教えて！住まいの先生

購入した土地は若干（１ｍ程度）ではありますが、隣家の土地に覆いかぶさるような形状になっています。
イメージとしてはテトリスのL字ブロックを右倒しにして、隣家ブロック（正方形）に乗せた感じ。


■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
■■■□□□□□□□□
↑□□□□□□□□
□□□□□□□□ ■＝私の土地 □＝隣家の方の土地
□□□□□□□□
□□□□□□□□
間口が狭い形状になっており、ポスト＆表札を置く位置に悩んでいるのですが
自転車の保管場所、玄関の位置等を鑑み、矢印の■の位置に置くのがベストかと考えています。

被っている部分について
私の土地は車の出入り及び玄関への導線（車はそのまま縦に停める）
隣家の方は駐車場として使われています。

駐車場として利用されてはいますが、出入りの際に■を通らずに出入りすることは可能な様子です。
（そもそも通らないと出入りできないなら問題ありですよね・・・）

そこで相談なのですが
矢印の■の位置にポストを置くとすると、現状生活されている方の車の出し入れが少々不便になることが想像できます。
前述の通り、スペース的には■を通らず出入りすることは可能でしょうが、面倒は面倒だと思います。
今住まれている方の利便性（今後の付き合いも含め）、ポストの位置くらいは妥協するべきだと思いますか？
駐車エリアと住宅の間は１ｍ程度しかなく玄関への導線なので、中途半端なところに者を置きたくないと考えています。

分かりにくいうえ、その位自分で決めろと言われそうですが、いろいろなアドバイスやご指摘を頂ければと思っています。
よろしくお願いします。